{"id":18826,"date":"2015-12-01T14:46:51","date_gmt":"2015-12-01T13:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wyschiff.ch\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2025-12-12T12:48:27","modified_gmt":"2025-12-12T11:48:27","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:700px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" data-bg=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Wyschiff_Basel-Titelbild.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-space-around fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_bevel_color:#852647;--button_accent_color:rgba(255,255,255,0.8);--button_border_color:rgba(255,255,255,0.8);--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:15px;--button_border_width-right:15px;--button_border_width-bottom:15px;--button_border_width-left:15px;--button_gradient_top_color:#852647;--button_gradient_bottom_color:#852647;--button_gradient_top_color_hover:rgba(133,38,71,0.9);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(133,38,71,0.7);--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-icon-divider button-icon-divider-left\"><i class=\"fa-child fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-button-text fusion-button-text-left\">\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0;--awb-border-sizes-bottom:0;--awb-border-sizes-left:0;--awb-border-sizes-right:0;--awb-border-color:#852647;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#852647;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><h2 style=\"text-align: center;\">\u00c0 propos de nous<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-top-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h2>Comit\u00e9 Association Wyschiff Vignerons suisses<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:30px;margin-bottom:50px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Pr\u00e9sident<br \/>Jean-Jacques Steiner<br \/>Parfum de Vigne, Dully \/ VD<\/p>\n<p>Vice-pr\u00e9sident<br \/>Yvon Roduit-Desfayes, Cave La Rodeline, Fully \/ VS<\/p>\n<p>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \/ tr\u00e9sorier<br \/>Stephan Schnoz, Binningen \/ BL<\/p>\n<p>Autres membres du conseil d&rsquo;administration<\/p>\n<p>Beno\u00eet de Montmollin<br \/>Domaine de Montmollin, Auvernier \/ NE<\/p>\n<p>PIerre Emery<br \/>Vins Bruchez, Flanthey \/ VS<\/p>\n<p>Piero Rovea<br \/>Agriloro SA, Arzo \/ TI<\/p>\n<p>Nadine Saxer<br \/>Domaine viticole Nadine Saxer, Neftenbach \/ ZH<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"2013.04.04_Wyschiff_Basel-15\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20720%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2013.04.04_Wyschiff_Basel-15.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17233\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"2013.04.04_Wyschiff_Basel-30\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20720%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2013.04.04_Wyschiff_Basel-30.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17239\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-top-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h2 class=\"para1 fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: left;\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"19.2px\"><span class=\"text21\">Statuts de l&rsquo;association Wyschiff &nbsp;Vignerons suisses<\/span><\/h2>\n<h2 class=\"para1 fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: left;\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"19.2px\"><span class=\"text21\">(Association Wyschiff Vignerons Suisses)<\/span><\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:30px;margin-bottom:50px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"para1\"><span class=\"text29\">I. Nom et si\u00e8ge social  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(1) Sous le nom \u00ab\u00a0Verein Wyschiff Schweizer Winzer\u00a0\u00bb est constitu\u00e9e une association au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse. CC dont le si\u00e8ge est \u00e0 Binningen.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">II Objectif  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(2) L&rsquo;association a pour but de faire conna\u00eetre, de promouvoir et de diffuser les vins suisses et les produits qui y sont li\u00e9s, principalement en Suisse. Pour atteindre cet objectif, l&rsquo;association entreprend diverses activit\u00e9s r\u00e9gionales, nationales et internationales.   <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">III. adh\u00e9sion  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(3) Peuvent devenir membres de l&rsquo;association les personnes physiques ou morales qui reconnaissent l&rsquo;objectif de l&rsquo;association et sont pr\u00eates \u00e0 le promouvoir.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">L&rsquo;admission des membres est d\u00e9cid\u00e9e par le Conseil d&rsquo;administration sur la base d&rsquo;une demande \u00e9crite adress\u00e9e au pr\u00e9sident\/\u00e0 la pr\u00e9sidente. La d\u00e9cision du conseil d&rsquo;administration est d\u00e9finitive.   <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(4) La cotisation annuelle des membres est fix\u00e9e chaque ann\u00e9e par l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Elle s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 200 CHF. Les membres (non fondateurs) qui adh\u00e8rent \u00e0 l&rsquo;association apr\u00e8s l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale constitutive doivent payer une cotisation unique de 1&rsquo;000 CHF (\u00e0 fonds perdu) la premi\u00e8re ann\u00e9e, en plus de la cotisation ordinaire. Cette cotisation peut varier au cours des ann\u00e9es. Les nouveaux membres qui reprennent l&rsquo;activit\u00e9 d&rsquo;un membre existant sont exempt\u00e9s du paiement d&rsquo;une cotisation unique.      <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(5) La qualit\u00e9 de membre se perd par  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">a) D\u00e9mission  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">b) Exclusion  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">c) d\u00e9c\u00e8s pour les personnes physiques, perte de la capacit\u00e9 juridique pour les personnes morales  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">La d\u00e9mission se fait par une d\u00e9claration \u00e9crite adress\u00e9e au comit\u00e9 directeur. Elle ne peut avoir lieu qu&rsquo;\u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e civile, moyennant un pr\u00e9avis de trois mois.   <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">L&rsquo;exclusion ne peut \u00eatre prononc\u00e9e que si le membre se rend coupable d&rsquo;un comportement d\u00e9shonorant ou porte atteinte aux int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;association. L&rsquo;exclusion n&rsquo;est prononc\u00e9e qu&rsquo;apr\u00e8s audition du membre par le comit\u00e9 directeur et lui est notifi\u00e9e par \u00e9crit. L&rsquo;exclusion prend effet imm\u00e9diatement. Il n&rsquo;y a pas de possibilit\u00e9 de recours aupr\u00e8s de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.     <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">IV. Organes  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(6) Les organes de l&rsquo;association sont :  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">A. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">B. Conseil d&rsquo;administration  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">C. Organe de r\u00e9vision  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">A. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(7) L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire se tient chaque ann\u00e9e au cours des six premiers mois de l&rsquo;ann\u00e9e.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">La convocation \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est envoy\u00e9e par \u00e9crit ou par courrier \u00e9lectronique au moins 20 jours \u00e0 l&rsquo;avance par le Conseil d&rsquo;administration, avec indication de l&rsquo;ordre du jour.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Les propositions \u00e0 l&rsquo;attention de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit au pr\u00e9sident\/\u00e0 la pr\u00e9sidente au moins 15 jours \u00e0 l&rsquo;avance.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(8) Une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire doit \u00eatre convoqu\u00e9e sur d\u00e9cision du conseil d&rsquo;administration, \u00e0 la demande d&rsquo;au moins un cinqui\u00e8me des membres ou \u00e0 la demande de l&rsquo;organe de r\u00e9vision. La convocation doit \u00eatre envoy\u00e9e au moins 20 jours avant l&rsquo;assembl\u00e9e.   <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(9) Les t\u00e2ches et comp\u00e9tences de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sont les suivantes :  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">a) Approbation du proc\u00e8s-verbal de la derni\u00e8re Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">b) approuver le rapport annuel, les comptes annuels et le rapport de l&rsquo;organe de r\u00e9vision ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">c) donner d\u00e9charge au comit\u00e9 directeur et \u00e0 l&rsquo;organe de r\u00e9vision ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">d) fixer le budget annuel et les cotisations annuelles ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">e) \u00e9lire le pr\u00e9sident\/la pr\u00e9sidente, les autres membres du comit\u00e9 et l&rsquo;organe de r\u00e9vision  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">e) traiter les propositions du conseil d&rsquo;administration et des membres ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">f) d\u00e9cider des affaires importantes qui lui sont soumises par le comit\u00e9 directeur ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">g) modification des statuts ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">h) la dissolution de l&rsquo;association.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(10) Les d\u00e9cisions de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sont prises par vote ouvert \u00e0 la majorit\u00e9 simple (50% + 1 voix). Le vote n&rsquo;a lieu au scrutin secret que si la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents le demande express\u00e9ment. En cas d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des voix, celle du\/de la pr\u00e9sident(e) est pr\u00e9pond\u00e9rante.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Tous les membres ont le m\u00eame droit de vote. Les membres absents peuvent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par un autre membre au moyen d&rsquo;une procuration \u00e9crite. Les personnes morales exercent leur droit de vote par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9.    <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Lors de la prise de d\u00e9cision concernant sa propre d\u00e9charge, une transaction ou un litige entre un membre et l&rsquo;association, le membre concern\u00e9 est exclu du droit de vote.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">B. Conseil d&rsquo;administration  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(11) Le conseil d&rsquo;administration est compos\u00e9 d&rsquo;un minimum de cinq et d&rsquo;un maximum de neuf personnes repr\u00e9sentatives des diff\u00e9rentes r\u00e9gions g\u00e9ographiques de Suisse, qui doivent \u00eatre membres de l&rsquo;association, \u00e0 l&rsquo;exception du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. Les membres du conseil d&rsquo;administration sont \u00e9lus par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale pour un mandat d&rsquo;un an. A l&rsquo;exception du pr\u00e9sident\/de la pr\u00e9sidente et du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral\/de la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale, qui sont \u00e9lus par l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, le Conseil d&rsquo;administration se constitue lui-m\u00eame. Le quorum est atteint lorsque la majorit\u00e9 des membres du conseil d&rsquo;administration sont pr\u00e9sents. Il est convoqu\u00e9 \u00e0 la demande du pr\u00e9sident\/de la pr\u00e9sidente ou \u00e0 la demande d&rsquo;un membre du conseil d&rsquo;administration. En cas d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des voix, le pr\u00e9sident\/la pr\u00e9sidente peut trancher.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(12) Le conseil d&rsquo;administration se compose de  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">a) Pr\u00e9sident(e)  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">b) Vice-pr\u00e9sident(e)  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">c) Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Le cumul des fonctions est autoris\u00e9.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(13) Le Conseil d&rsquo;administration dispose de tous les pouvoirs qui ne sont pas express\u00e9ment attribu\u00e9s \u00e0 un autre organe de l&rsquo;association. Il s&rsquo;agit en particulier  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">a) pr\u00e9parer et organiser les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales ordinaires et extraordinaires  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">a) l&rsquo;adoption de r\u00e8glements ;  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">b) l&rsquo;admission et l&rsquo;exclusion des membres  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">c) la tenue de la comptabilit\u00e9,  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">d) Assurer la responsabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle des activit\u00e9s et pr\u00e9parer et mettre en place les mesures appropri\u00e9es pour atteindre les objectifs des statuts. Entretenir des relations avec les membres.   <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Les d\u00e9cisions du conseil d&rsquo;administration sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 simple des personnes pr\u00e9sentes.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(14) Le conseil d&rsquo;administration repr\u00e9sente l&rsquo;association \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. Chaque membre du comit\u00e9 directeur signe collectivement \u00e0 deux avec le pr\u00e9sident. Le conseil d&rsquo;administration r\u00e9glemente le droit de signature de ses membres.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">C. Organe de r\u00e9vision  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(15) L&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e9lit, sur proposition du Conseil d&rsquo;administration, un organe de r\u00e9vision pour un mandat d&rsquo;un an. Ils peuvent \u00eatre r\u00e9\u00e9lus. Les dispositions du Code des obligations relatives \u00e0 l&rsquo;organe de r\u00e9vision des soci\u00e9t\u00e9s anonymes s&rsquo;appliquent par analogie.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">V. Patrimoine de l&rsquo;association et responsabilit\u00e9  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(16) Les actifs de l&rsquo;association se composent des cotisations annuelles des membres, des exc\u00e9dents du compte d&rsquo;exploitation, d&rsquo;\u00e9ventuelles donations, de contributions de sponsors, de dons, de contributions \u00e0 des manifestations et de legs.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(17) Seuls les actifs de l&rsquo;association r\u00e9pondent de ses obligations. La responsabilit\u00e9 personnelle des membres pour les obligations de l&rsquo;association est exclue.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">VI Modification des statuts et dissolution  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(18) La pr\u00e9sence d&rsquo;au moins trois quarts de tous les membres et la majorit\u00e9 absolue des voix exprim\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour modifier les statuts ou dissoudre l&rsquo;association.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Si l&rsquo;un des quorums n&rsquo;est pas atteint, une deuxi\u00e8me Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est convoqu\u00e9e dans les six semaines avec les m\u00eames points \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. Celle-ci peut d\u00e9lib\u00e9rer quel que soit le nombre de membres.   <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(19) En cas de dissolution de l&rsquo;association, l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9cide de l&rsquo;utilisation du produit de la liquidation.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text29\">VII. Entr\u00e9e en vigueur des statuts  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">(20) Ces statuts ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s sous leur forme actuelle lors de l&rsquo;assembl\u00e9e constitutive et sont entr\u00e9s en vigueur imm\u00e9diatement.  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\"> <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">Berne, le 26.1.2012<\/span><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"2013.04.04_Wyschiff_Basel-24\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20720%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2013.04.04_Wyschiff_Basel-24.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17242\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"2013.04.04_Wyschiff_Basel-20\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20720%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2013.04.04_Wyschiff_Basel-20.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17230\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-top-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: left;\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"19.2px\">Charte de qualit\u00e9<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:30px;margin-bottom:50px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div class=\"para1\"><span class=\"text23\">01 \/ Le mode d&rsquo;accueil  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">02 \/ Le respect du consommateur  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">03 \/ Le respect des connaissances et des comp\u00e9tences de tous les participants sur le Wyschiff  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">04 \/ Le respect de la diversit\u00e9 des vins propos\u00e9s  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">05 \/ Le respect du concept et de l&rsquo;environnement de chaque navire  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">06 \/ L&rsquo;ouverture d&rsquo;esprit  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">07 \/ La fid\u00e9lit\u00e9 parmi les viticulteurs Wyschiff participants  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">08 \/ Le respect de la philosophie qui s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e au fil des ans  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">09 \/ Le respect des r\u00e8gles de notre \u00e9thique professionnelle  <\/span><\/div>\n<div class=\"para1\"><span class=\"text23\">10 \/ Le respect par tous les membres des statuts Wyschiff sign\u00e9s<\/span><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"2013.04.04_Wyschiff_Basel-44\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20720%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2013.04.04_Wyschiff_Basel-44.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17245\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"2013.04.04_Wyschiff_Basel-1.2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20720%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/wyschiff.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2013.04.04_Wyschiff_Basel-1.2.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17236\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18826","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18826"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20169,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18826\/revisions\/20169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}