{"id":18765,"date":"2018-12-21T17:29:52","date_gmt":"2018-12-21T16:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wyschiff.ch\/mentions-legales-et-protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-03-31T09:28:43","modified_gmt":"2025-03-31T07:28:43","slug":"mentions-legales-et-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/mentions-legales-et-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Qui sommes-nous ?<\/strong><\/p>\n

Association WySchiff Vignerons suisses \/ Erdbeergraben 5 \/ 4102 Binningen<\/p>\n

Courrier \u00e9lectronique : info@wyschiff.ch<\/p>\n

Remarque g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/p>\n

Notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a pour but d’expliquer comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles. L’utilisation responsable des donn\u00e9es est un facteur important dans l’utilisation de ce site web. Nous proc\u00e9dons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des ajustements afin de prot\u00e9ger au mieux les donn\u00e9es personnelles.
En collaboration avec nos fournisseurs d’h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger autant que possible les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s externes, les pertes, les abus ou la falsification.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s par des tiers n’est pas possible. <\/p>\n

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la description ci-dessous. Ce site web peut en principe \u00eatre visit\u00e9 sans enregistrement. Dans ce contexte, des donn\u00e9es telles que les pages consult\u00e9es ou le nom du fichier appel\u00e9, la date et l’heure peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es sur le serveur \u00e0 des fins statistiques, sans que ces donn\u00e9es soient directement li\u00e9es \u00e0 votre personne. Les donn\u00e9es personnelles, notamment le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail, sont collect\u00e9es, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Sans votre consentement, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. <\/p>\n

Objectif de ce site web<\/strong><\/p>\n

L’association WySchiff Vignerons Suisses exploite ce site web \u00e0 des fins d’information sur l’entreprise et de prise de contact avec l’entreprise. Nous recevons des informations personnelles lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact. Nous traitons vos donn\u00e9es en toute conscience et uniquement en conformit\u00e9 avec la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es en vigueur. <\/p>\n

Utilisation des m\u00e9dias sociaux<\/strong><\/p>\n

Si vous visitez les canaux de m\u00e9dias sociaux li\u00e9s \u00e0 notre site web, vous serez redirig\u00e9 vers les plates-formes respectives. Les fournisseurs de ces plateformes voient alors que vous venez de notre site web. Les fournisseurs de m\u00e9dias sociaux utilisent ces donn\u00e9es \u00e0 leurs propres fins. Nous ne pouvons ici qu’informer que cela se produit, mais nous ne savons rien de la mani\u00e8re dont ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es par les fournisseurs de m\u00e9dias sociaux. <\/p>\n

L’utilisation des pixels des fournisseurs de m\u00e9dias sociaux est possible en fonction de la situation. Les m\u00eames donn\u00e9es sont collect\u00e9es que lors du traitement des fichiers journaux du serveur et la collecte ne peut pas \u00eatre emp\u00each\u00e9e. <\/p>\n

Utilisation des cookies<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s de mani\u00e8re permanente ou temporaire dans votre ordinateur lorsque vous visitez ce site web. L’objectif des cookies est notamment d’analyser l’utilisation de ce site web \u00e0 des fins d’\u00e9valuation statistique et d’am\u00e9lioration continue. <\/p>\n

Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver tout ou partie des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s, il se peut que vous ne disposiez plus de toutes les fonctions de ce site web\u00a0\u00bb. <\/p>\n

Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne concern\u00e9e est une personne au sujet de laquelle des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Le traitement comprend toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s, notamment la conservation, la communication, la collecte, l’effacement, la sauvegarde, la modification, la destruction et l’utilisation de donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Par ailleurs, nous traitons – dans la mesure o\u00f9 le RGPD de l’UE est applicable – les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux bases juridiques suivantes en relation avec l’art. 6, al. 1 RGPD : <\/p>\n

lit. a) Traitement de donn\u00e9es personnelles avec le consentement de la personne concern\u00e9e.
let. b) Traitement de donn\u00e9es personnelles en vue de l’ex\u00e9cution d’un contrat avec la personne concern\u00e9e ainsi que de l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles correspondantes.
let. c) Traitement de donn\u00e9es personnelles en vue de satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis en vertu du droit \u00e9ventuellement applicable de l’UE ou en vertu du droit \u00e9ventuellement applicable d’un pays dans lequel le RGPD est enti\u00e8rement ou partiellement applicable.
let. d) Traitement de donn\u00e9es personnelles en vue de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d’une autre personne physique.
let. f) traiter les donn\u00e9es personnelles afin de sauvegarder nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux de tiers, \u00e0 moins que les libert\u00e9s et droits fondamentaux ainsi que les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent. Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont notamment notre int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique \u00e0 pouvoir mettre \u00e0 disposition notre site web, la s\u00e9curit\u00e9 de l’information, l’application de nos propres droits juridiques et le respect du droit suisse. <\/p>\n

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l’objectif ou aux objectifs en question. En cas d’obligation de conservation de longue dur\u00e9e en raison d’obligations l\u00e9gales ou autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en cons\u00e9quence. <\/p>\n

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour le cryptage SSL<\/strong><\/p>\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. <\/p>\n

Si le cryptage SSL est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour les fichiers journaux du serveur<\/strong><\/p>\n

Le fournisseur de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de <\/p>\n

Type et version du navigateur
Syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9
URL de r\u00e9f\u00e9rence
Nom d’h\u00f4te de l’ordinateur acc\u00e9dant
Heure de la demande du serveur<\/p>\n

Ces donn\u00e9es ne sont pas directement li\u00e9es aux donn\u00e9es personnelles. Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es. <\/p>\n

Services de tiers<\/strong><\/p>\n

\u00cates-vous client de Google ?<\/strong><\/p>\n

Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 utilisateur des services de Google et que vous y avez un compte auquel vous \u00eates connect\u00e9, Google peut collecter et attribuer votre comportement sur Internet et sur ces pages web. Cela se fait dans le cadre d’un \u00e9change direct entre l’utilisateur connect\u00e9 et Google, sans influence ni connaissance de notre part. Si vous ne le souhaitez pas, il est recommand\u00e9 de vous d\u00e9connecter de votre compte avant d’utiliser ce site. <\/p>\n

Utilisation de Google Analytics<\/strong><\/p>\n

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Si l’anonymisation IP est activ\u00e9e sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abr\u00e9g\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur deGoogle aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Google utilisera cette information dans le but d’\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d’autres services relatifs \u00e0 l’activit\u00e9 du site et \u00e0 l’utilisation d’Internet. Google peut \u00e9galement transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoup\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En utilisant ce site internet, vous consentez express\u00e9ment au traitement de vos donn\u00e9es nominatives par Google dans les conditions et pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. <\/p>\n

Utilisation du Google Tag Manager et du Global Site Tag<\/strong><\/p>\n

Pour une meilleure capacit\u00e9 d’analyse en interaction avec Google Analytics, le Google Tag Manager est utilis\u00e9. Cela permet de collecter et de transmettre des donn\u00e9es sur le comportement des utilisateurs. Avec le Google Tag Manager, seules des donn\u00e9es sont collect\u00e9es, mais il n’est pas possible de tirer des conclusions directes sur des donn\u00e9es personnelles. Pour plus d’informations sur l’utilisation exacte, consultez le site https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html.<\/a> <\/p>\n

Le Global Site Tag est d\u00e9fini pour localiser des informations telles que le trafic de donn\u00e9es ou le comportement d’achat. De telles balises sont utilis\u00e9es en combinaison avec Google Analytics ou Google Ads. <\/p>\n

Utilisation de Google Maps<\/strong><\/p>\n

Pour repr\u00e9senter notre site, nous utilisons une int\u00e9gration de Google Maps. Pour que nous puissions utiliser cette fonction (par ex. indication de l’emplacement via Google Maps), votre adresse IP est enregistr\u00e9e et g\u00e9n\u00e9ralement transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis. Nous ne pouvons pas influencer cette utilisation des donn\u00e9es. Pour plus d’informations sur l’utilisation exacte, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l’adresse https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/a> <\/p>\n

Utilisation de Google Web Fonts<\/p>\n

Ce site web utilise Google Fonts pour la pr\u00e9sentation selon l’identit\u00e9 visuelle d\u00e9finie de cette entreprise. L’utilisation de ce site web charge les polices n\u00e9cessaires \u00e0 partir d’un serveur de Google afin que les textes puissent \u00eatre affich\u00e9s correctement. Si votre ordinateur ne prend pas en charge l’utilisation de Google Fonts, une police similaire sera charg\u00e9e directement depuis votre ordinateur. Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, consultez le site https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faqeinsehbar.<\/a> <\/p>\n

Utilisation de YouTube<\/strong><\/p>\n

Ce site web utilise des plugins du site YouTube exploit\u00e9 par Google. L’exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l’une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d’un plug-in YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Le serveur Youtube est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es.<\/p>\n

Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d’associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube. <\/p>\n

Pour plus d’informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l’adresse suivante : D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 – D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et conditions d’utilisation – Google<\/p>\n

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour le formulaire de contact<\/strong><\/p>\n

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos donn\u00e9es personnelles du formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, seront enregistr\u00e9es et mises \u00e0 notre disposition pour le traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement. <\/p>\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour le droit d’acc\u00e8s, d’effacement et de blocage<\/strong><\/p>\n

Vous avez \u00e0 tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, sur leur origine et leur destinataire et sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, ainsi qu’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces donn\u00e9es. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 ce sujet ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. <\/p>\n

Droits d’auteur et conditions d’utilisation<\/strong><\/p>\n

En utilisant nos pages web, vous acceptez sans restriction ni r\u00e9serve les conditions de copyright et d’utilisation formul\u00e9es ici.<\/p>\n

Droits d’auteur<\/strong><\/p>\n

Les droits d’auteur et tous les autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres fichiers pr\u00e9sents sur le site web appartiennent exclusivement \u00e0 l’exploitant de ce site web ou aux titulaires de droits sp\u00e9cialement cit\u00e9s. Pour la reproduction de tous les fichiers, l’accord \u00e9crit du d\u00e9tenteur des droits d’auteur doit \u00eatre obtenu au pr\u00e9alable. <\/p>\n

Toute personne qui commet une infraction au droit d’auteur sans l’autorisation du titulaire des droits peut \u00eatre punie et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre tenue de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n

Nous utilisons en outre des images librement utilisables provenant des plateformes suivantes : Unsplash, etc… La mention des photographes se fait via des m\u00e9tadonn\u00e9es qui peuvent \u00eatre lues. Si vous le souhaitez, vous pouvez \u00e9galement nous contacter \u00e0 l’adresse e-mail ci-dessus. <\/p>\n

Des photographes prennent r\u00e9guli\u00e8rement des photos lors de nos \u00e9v\u00e9nements. En assistant \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements, vous acceptez que des photos soient prises de vous. L’utilisation de ces images se fait toujours en relation avec le WySchiff. <\/p>\n

Cr\u00e9dits<\/strong><\/p>\n

Toutes les images des bateaux de la Wyse et des \u00e9v\u00e9nements sont de Patrick Sayer(http:\/\/www.sayer.ch)<\/a> ainsi que de outstanding social media(https:\/\/www.instagram.com\/outstandingsocialmedia)<\/a>. Toute utilisation non autoris\u00e9e est interdite. Toutes les autres images proviennent de https:\/\/unsplash.com\/<\/a> Cr\u00e9dits ici \u00e0 Alissa de Leva, Lucien Kolly, Maku Kuma et Samuel Zeller. <\/p>\n

Clause de non-responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/p>\n

Notre site web est soigneusement contr\u00f4l\u00e9. Nous nous effor\u00e7ons de proposer des informations actuelles, correctes et compl\u00e8tes. N\u00e9anmoins, l’apparition d’erreurs ne peut \u00eatre exclue, ce qui ne nous permet pas de garantir l’exhaustivit\u00e9, l’exactitude et l’actualit\u00e9 des informations, m\u00eame de nature journalistique et r\u00e9dactionnelle. Toute responsabilit\u00e9 pour des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels caus\u00e9s par l’utilisation des informations propos\u00e9es est exclue, sauf en cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave av\u00e9r\u00e9e. <\/p>\n

L’\u00e9diteur peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, modifier ou supprimer des textes et n’est pas tenu de mettre \u00e0 jour le contenu de ce site. L’utilisation ou l’acc\u00e8s \u00e0 ce site web se fait aux risques et p\u00e9rils du visiteur. L’\u00e9diteur, ses mandants ou ses partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, fortuits, \u00e0 d\u00e9terminer concr\u00e8tement \u00e0 l’avance ou cons\u00e9cutifs, pr\u00e9tendument caus\u00e9s par la visite de ce site web et n’assument par cons\u00e9quent aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. <\/p>\n

L’\u00e9diteur d\u00e9cline \u00e9galement toute responsabilit\u00e9 quant au contenu et \u00e0 la disponibilit\u00e9 des sites web de tiers accessibles via des liens externes de ce site web. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu. L’\u00e9diteur se distancie ainsi express\u00e9ment de tous les contenus de tiers qui pourraient \u00e9ventuellement relever du droit p\u00e9nal ou de la responsabilit\u00e9 civile, ou qui seraient contraires aux bonnes m\u0153urs. <\/p>\n

Modifications<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. La version en vigueur publi\u00e9e sur notre site web fait foi. <\/p>\n

Questions au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement au(x) responsable(s) de la protection des donn\u00e9es susmentionn\u00e9(s).<\/p>\n

Mise \u00e0 jour le 01 septembre 2023.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18765","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18765"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19872,"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18765\/revisions\/19872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wyschiff.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}